dimanche 1 septembre 2024

Washington a time... Winery, bac à sable et apple pie

Petit tour dans les vignobles de Virginie en ce dimanche de long week-end de Labor day.

 

Le Blue Frog nous accueille en musique live, sous les arbres et parasols. Bon, avec des verres en plastique et une planche de charcuterie-fromage sous vide, accompagnée de crackers, certes, (et un rosé d'une couleur étrange !) mais le lieu est très beau et le chanteur super ! 

Et la très exceptionnelle idée d'installer un bac à sable pour les enfants le fait monter très haut dans le top 5 des endroits où on espère revenir faire un tour.

Petite pause à Leesburg sur le chemin, très jolie petite ville avec plein de terrasses et de jolies boutiques qui donnent très envie de s'y attarder.



Pause obligatoire à la pâtisserie dont on m'a vanté les tartes : yummy !














mercredi 14 août 2024

Washington a time... Le bilan d'une première année

Après deux mois et quelques, les vacances d'été se terminent, il est temps de quitter la France et de rentrer: chez nous, dans le Maryland. 
Les JO sont terminés, on va pouvoir reprendre une activité normale et je vais pouvoir me remettre à écrire quelques articles. 

Il y a exactement un an, je récupérais in extremis mon passeport à l'Ambassade américaine pour prendre l'avion, en famille, l'après-midi même.  Et à partir de là, le tsunami de cette nouvelle vie s'est enclenché. On a surfé cette vague géante tant bien que mal, pendant tout le premier trimestre, en se retrouvant la tête sous l'eau très régulièrement, en remontant à la surface au mental, et puis, après avoir réussi à mettre en place un semblant de routine à la maison, puis à l'école (après huit ans à ne plus avoir été face à une classe: c'est comme le vélo, ça ne s'oublie pas !), après être venus à bout de tous les obstacles administratifs (j'ai un SSN et un permis US !), on a fini par atteindre le rivage en janvier et à se laisser un peu plus porter.

1. Point découvertes
Malgré l'intensité de cette première année, on a visité 6 nouveaux Etats, fait un come back à NYC et évidemment arpenté la capitale en long et en large (nombre de musées visités : 5, je crois), même s'il nous reste un paquet de choses à découvrir.

Perspectives pour 2024-2025 :
- découvrir la capitale du Maryland, Annapolis, visiter Baltimore, se balader sur les plages de la Chesapeake bay, crapahuter dans le Shenandoah...

2. Point vie quotidienne
Tous les cartons sont vidés, la maison est installée, décorée, meublée et fleurie !


On est même parvenus à faire pousser des herbes aromatiques.


On s'y sent vraiment bien. On a été gagnants au tirage !

On a un abonnement familial au YMCA pour faire du sport (y a plus qu'à...) et surtout profiter de la piscine lorsqu'il fait 40 degrés dehors.

Après un an :
- J'ai appris à faire mes propres yaourts.

- Je ne connais toujours pas les équivalences des unités de mesure : j'ai juste intégré quelques repères pour la température de ma classe et de la maison, celle du four mais pour les miles et les livres, il y a encore un peu de boulot... Encore plus pour les tailles de vêtements, d'autant plus pour ceux pour enfants.
Heureusement, on utilise le même calcul du temps ! Quant aux repères dans l'espace, sans le GPS et la voix de Roger Federer pour nous guider, je ne vais pas plus loin que dans un rayon de 2 miles (je vous laisse faire la conversion).

- Je reçois des alertes de la plus haute importance, comme celle-ci :


- Je dis playground et plus cours de récré, je dis mulch (parce qu'en France, c'est beaucoup moins courant) pour les copeaux de bois qui les empêchent de s'ouvrir le crâne. Je dis aussi snack pour la collation du matin, et bien sûr, le très quotidien lunch box !

- Je fais partie de plein de nouveaux groupes Whatsapp : pour organiser des anniversaires surprises, des barbecues, des pique-niques, des activités sportives, assister des concerts, des spectacles, participer à un mariage, à un troc papote, pour parler un peu boulot aussi, pour partager les aléas des nouveaux arrivés, pour rigoler avec les copains surtout. J'ai juste botté en touche pour intégrer les groupes de parents: j'ai lâchement laissé cette fastidieuse tâche à SuperPapa qui, en ce retour de vacances, a déjà dû gérer les 316 messages concernant le choix des activités extrascolaires et télécharger l'énième application pour les inscriptions. 

3. Point visiteurs 
En terme de nombre, on n'a pas beaucoup bougé depuis janvier, à part une visite express pour un reportage de notre Italien préféré juste pour le dîner, mais notre recordwoman de durée est revenue deux fois avant les grandes vacances.

4. Point administratif : 
- L'essentiel est réglé. Les impôts américains nous ont même rendu des sous. Les francais aussi d'ailleurs !
- Cherry on the cake : j'ai obtenu mon détachement pour l'an prochain.

5. Le choc des cultures

- La clim
On s'est habitués à avoir toujours une veste sous la main, alors qu'il fait 40 degrés dehors, et Bébé Love à s'exclamer "attention frigo !" dès qu'on rentre dans un magasin ou un resto. On s'est même résolus à laisser la clim enclenchée pendant toute notre absence cet été pour être sûrs de ne pas retrouver la maison toute moisie, tant le taux d'humidité est important, et que la propriétaire ne rompe pas le contrat au bout des 2 ans d'engagement. En quelques années ici, notre impact carbone aura explosé.

- Ça sent le shit ! Partout, dans les rues des grandes villes : à Washington, à Miami, particulièrement à NYC. Quand on s'arrête à un feu (nombreux ici, trop nombreux ! Le temps de trajet de 8 minutes entre la maison et l'école peut doubler en fonction des feux rouges qui nous bloquent : vive les ronds points !), fenêtres ouvertes, on se prend régulièrement la bouffée de la voiture d'à côté. Est-ce que ça nous rend plus détendus ?!

- Les petits mots gentils : le meilleur Ice breaker des Américains est de vous faire un compliment, comme ça, en passant. "I love your bag ! She is so cute on her scooter (la trottinette Globber) ! Where do your dress come from ? It's perfect for this heat wave !"

Défi à venir : savoir embrayer sur ces small talks.

6. Point "machine qu'on ne trouve qu'aux Etats-Unis"

Une petite devinette pour conclure : à quoi ça sert donc ?

Go, go, go pour une happy new year !

mardi 23 juillet 2024

Washington a time... Le chemin parcouru - saison 1

En souvenir de nos différents périples, on a commencé une petite collection de camion de pompiers : pas toujours facile d'obtenir le bon cliché mais l'avantage c'est que quand ils sont sur une intervention en urgence, on les entend arriver de loin et ça laisse le temps de dégainer le téléphone.

L'autre jour, en attendant au long feu rouge avant l'école, l'un d'entre eux était sur la file de droite à côté de nous et on s'est rendu compte que le devise était écrite en français : "Gardez bien".

Miami, Fl, en octobre 

 

La Nouvelle Orléans, La, en février 


Philadelphie, PA, en mars


Portland, OR, en avril


Williamsburg, NC, en juin au pied de l'hôtel

Et sur le chemin quotidien de l'école, Bethesda, MD

lundi 8 juillet 2024

Washington a time... Une plongée dans la culture américaine

Une semaine d'immersion avant de rentrer en France : un aquatic summer camp au YMCA pour Bébé Love pendant que maman range sa classe, finit de trouver de la place pour les derniers cartons dans la maison et trouve quelques moments pour aller nager un peu aussi et papa suit le feuilleton Biden/pas Biden de la campagne électorale américaine.

On agrémente tout ça d'un premier match pour elle, de base-ball, histoire de se préparer pour sa prochaine activité extra-scolaire de la rentrée. Ce qu'elle a préféré : escalader les sièges de rangée en rangée. Il faut dire que ce n'est pas le sport le plus trépidant à regarder mais les hymnes du début, l'ambiance générale, familiale, nous emballent. Et puis, au pays de la consommation, on ne fait pas la queue pour avoir son hot dog, sa glace, et les cocktails se baladent à travers les rangées sur la tête des dames ou à l'extrémité des bras des messieurs. Une petite leçon d'organisation à prendre pour nos stades français...






Et puis le 4 juillet, fête de l'Indépendance américaine. On chosit le feu d'artifice de Washington DC mais on évite la foule du Mall pour se percher sur le toit du bureau de SD. Avec le taux d'humidité, il y a beaucoup de fumée mais on est très privilégiés de profiter de ce point de vue.





On est prêts pour le 14 juillet à Paris !

Pour finir, une dégustation de vin du Maryland , à la Sugar Loaf Winery : le blanc est sympa... Mais on ne sera pas contre un bon rosé de Provence !




Un petit arrêt camion de glace pour conclure la balade à la campagne !


jeudi 4 juillet 2024

Washington a time... La surprise !

Dans les épisodes précédant les vacances en Caroline du Nord, il y a eu le mois de juin fourre-tout, avec:

- les derniers anniversaires des copains d'école à fêter, une pool party dans la campagne du Maryland avec château gonflable pour les enfants et canettes de tequila pour les parents 

et un autre dans un des nombreux parcs de Bethesda, avancé au matin pour cause de canicule, sur le thème des animaux, avec une maquilleuse hyper douée (on fait sur le bras quand un streptocoque a décidé pour fêter la sortie des classes d'envahir le visage...),

Que ce soit de 10h à 12h ou de 14h à 17h, on n'échappe pas à la traditionnelle pizza et les cadeaux restent dans un coin et ne seront ouverts qu'une fois tout le monde rentré chez lui. Probablement pour éviter la comparaison entre les cadeaux des uns et des autres.


- le retour du toboggan piscine dans notre jardin pour fêter la fin de l'année avec les copains et copines de l'école (avant que les meilleures copines partent toutes à l'école publique américaine l'an prochain),


- une fête de la musique à l'Ambassade de France, tant qu'on peut encore célébrer la culture... et le concert de Pomme avec la moitié de la salle remplie par des profs de l'école, il faut dire que c'était intimiste au point qu'à la fin, elle s'est assise à la sortie pour discuter avec le public,



- la fête de l'école pour boucler l'année avec châteaux gonflables, planche de surf/rodéo, maquillage, tatoo, concerts, barbes à papa, glaces... Un petit goût de démesure au regard de nos kermesses parisiennes,


- ses barbecues chez les uns les autres avant que tout le monde rentre en France, ici dans une des plus anciennes maisons de Bethesda, chez des collègues de SD. Bébé Love a partagé sa nouvelle passion avec les collègues de papa : elle les a entraînés dans une chenille défilant dans le jardin ! 


On a d'ailleurs profité des déménagements des expats pour finir d'équiper notre jardin en rachetant une table qui complète parfaitement le salon récupéré sur le trottoir. La maison d'hôtes est à présent complètement ready to welcome you !


- Et puis la surprise ! Cousine Lélé a débarqué sans prévenir, enfin sauf son tonton, le premier dimanche des vacances jusqu'au samedi suivant avant qu'on parte en Caroline du Nord. Alors ça, c'était une sacrée surprise !
On a mangé des glaces dont le résultat démesuré n'était absolument pas celui commandé et surtout enfin fait du manège à Glen Écho. 



Pour plus d'info sur ce carousel historique, c'est ici !

mardi 2 juillet 2024

Washington a time... Chez Dawson et les Frères Scott

So open up your morning light... et visite Wilmington, petite ville tout au sud de la Caroline du Nord, à l'architecture coloniale, lieu de tournage de Dawson's creeks et One Tree Hill (Et de Souviens-toi l'été dernier, entre autres) et surtout but ultime de ce roadtrip !





On commence par le pont du générique de One Tree Hill où les fans ont laissé leurs petits commentaires : une entrée en matière qui a une saveur de pèlerinage.



On poursuit sur la promenade longeant la rivière et on mange chez les Potter, après avoir fait notre photo à la table de Nathan et Hayley.

 


Petit arrêt chez Peyton Sawyer :


Puis on s'éloigne de la ville et on se rapproche des paysages plus sauvages, plus "chez Dawson":


On tourne autour de la maison de Dawson, qui reste inaccessible et non visible, pour trouver un accès au bord de l'eau mais on se confronte à beaucoup de propriétés privées, avec des maisons assez dingues qui nous bloquent le passage. On finit par arriver au Trails End Park qui nous ouvre une passerelle en bois suspendue sur ça :




Et puis, on termine sur la plage, à Wrightsville Beach: eau turquoise, chaude, sable blanc et aucune méduse. On adore !





I don't want to wait...

Washington a time... Labor day weekend

Encore une fois, le week-end de Labor day prévu est annulé, à cause de la pluie cette fois. Ce n'est encore pas cette fois que nous no...